great_compassion_mantra_sanskrit_version
Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

great_compassion_mantra_sanskrit_version [2018/02/26 18:11] (current)
Line 1: Line 1:
 +
 +
 +
 +http://​mp3.drbachinese.org/​online_audio/​chants/​DaBeiZhou_Xuan_Hua_Shang_Ren.mp3
 +
 +
 +Below is the Sanskrit version of the Great Compassion Mantra.
 +
 +1. Namo ratna trayaya.
 +
 +2. Namo aryavalokitesvaraya.
 +
 +3. Bodhisattvaya.
 +
 +4. Mahasattvaya.
 +
 +5. Maha karuni kaya.
 +
 +6. Om.
 +
 +7. Sarva abhayah.
 +
 +8. Suna dhasya.
 +
 +9. Namo sukrt vemama.
 +
 +10. Aryavalokitesvara garbha.
 +
 +11. Namo nila kantha.
 +
 +12. [Siri] maha bhadrasrame.
 +
 +13. Sarvartha subham.
 +
 +14. Ajeyam.
 +
 +Sarvasattvanamavarga.
 +Mahadhatu.
 +Tadyatha.
 +Om avaloke.
 +Lokite.
 +Kalate.
 +Hari.
 +Mahabodhisattva.
 +Sarva sarva.
 +Mala mala.
 +[Masi] Mahahrdayam.
 +Kuru kuru karmam.
 +[Kuru] Kuruvijayati
 +Mahavijayati.
 +Dharadhara.
 +Dharin suraya.
 +Chala chala.
 +Mama bhramara.
 +Muktir.
 +Ehi ehi.
 +Chinda chinda.
 +Harsam prachali.
 +Basa basam presaya.
 +Hulu hulu mala.
 +Hulu hulu hilo.
 +Sara sara.
 +Siri siri.
 +Suru suru.
 +Bodhiya bodhiya.
 +Bodhaya bodhaya.
 +Maitreya.
 +Nilakantha.
 +Dharsinina.
 +Payamana svaha.
 +Siddhaya svaha.
 +Mahasiddhaya svaha.
 +Siddhayogesvaraya svaha.
 +Nilakanthasvaha.
 +Varahananaya svaha.
 +Simhasiramukhaya svaha.
 +Sarvamahasiddhaya svaha.
 +Cakrasiddhaya svaha.
 +Padmahastaya svaha.
 +Nilakanthavikaraya svaha.
 +Maharsisankaraya svaha.
 +Namo ratnatrayaya.
 +Namo aryavalokitesvaraya svaha.
 +Om siddhyantu.
 +Mantrapadaya svaha.
 +
 +
 +
 +Source: http://​www.geocities.com/​amitabha48vows/​a.htm
 +
 +-----
 +
 +Adapted from [[Fair Use]] Source: [[Upasaka]] [[Ron Epstein]], [[Buddhism A to Z]], 1999: p.  ​
 +
 +Primary Original Source: The [[Tripitaka]] of [[Sutra]], [[Shastra]] and [[Vinaya]] [[Dharma]] teachings (as found in the scripture storehouse of the Indian [[Sanskrit]] - [[Siddham]],​ [[Chinese]],​ [[Tibetan]] and [[Japanese]] traditions of the [[Nalanda Tradition]] of ancient [[Nalanda University]]) of [[Shakyamuni Buddha]], and his [[Arya]] [[Sagely]] [[Bodhisattva]] [[Bhikshu]] [[Monk]] and [[Upasaka]] disciples.
 +
 +These [[Good and Wise Advisors]] ([[Kaliyanamitra]]) [[Dharma Master]] teachers include [[Arya]] [[Venerable]]s [[Nagarjuna]],​ [[Ashvaghosha]],​ [[Aryasura]],​ [[Aryadeva]],​ [[Kumarajiva]],​ [[Shantideva]],​ [[Chandrakirti]],​ [[Chandragomin]],​ [[Vasubandhu]],​ [[Asanga]], [[Hui Neng]], [[Atisha]], [[Kamalashila]],​ [[Dharmarakshita]],​ [[Tsong Khapa]], [[Thogme Zangpo]], [[Patanjali]],​ [[Sushruta]],​ [[Charaka]],​ [[Vagbhata]],​ [[Nichiren]],​ [[Hsu Yun]], [[Hsuan Hua]], [[Shen Kai]], [[Tenzin Gyatso]], [[Kyabje Zopa]], [[Ajahn Chah]], [[Vasant Lad]], and other [[modern day masters]]. ​ We consider them to be in accord with [[Tripitaka Master]] [[Hsuan Hua]]’s "​[[Seven Guidelines for Recognizing Genuine Teachers]]"​
 +
 +[[Nalanda Online University]]'​s teachings are based especially on the [[Dharma Flower]] [[Lotus Sutra]], the [[Avatamsaka Sutra]], the [[Shurangama Sutra]], the [[Ksitigarbha Sutra]], the [[Bhaisajya Guru Sutra]], the [[Dharani Sutra]], the [[Vajra Sutra]], the [[Prajna Paramita Hridayam]] [[Heart Sutra]], and their commentaries ([[shastras]]) by the above [[Arya]] [[Tripitakacharya]] [[Dharma Masters]]. In respect ([[bhakti]]),​ we say "​[[Om]] [[Namo]]"​ to them all for their often [[selfless]] ([[no self]]) and [[anonymous contributions]] to [[Ayurveda]] and [[Chinese Medicine]].
 +
 +
 +
 +Fair Use Compilation Sources for the Above Material on the Teachings of the [[Buddha]] [[Dharma]] and [[Sangha]]:
 +
 +Primary [[Fair Use]] Compilation Source: Epstein, Ronald B., Ph.D, compiler, Buddhist Text Translation Society'​s [[Buddhism A to Z]], Burlingame, California: [[Buddhist Text Translation Society]], 2003. [[ISBN 0881393533]] ​ Paperback: 284 pages. ​ http://​www.BTTSOnline.org ​    ​www.Amazon.com ​  
 +http://​www.bttsonline.org/​product.aspx?​pid=118
 +
 +http://​www.amazon.com/​gp/​product/​0881393533/​ref=ase_medicinebuddh-20
 +
 +{{amazon>​0881393533}}
 +
 +----
 +
 +Secondary [[Fair Use]] Compilation Source: The [[Seeker’s Glossary of Buddhism]], 2nd ed., San Francisco, California: Sutra Translation Committee of the United States and Canada, 1998: http://​www.budaedu.org.tw
 +
 +
 +Secondary [[Fair Use]] Compilation Source: Muller, Charles, editor, [[Digital Dictionary of Buddhism]] [DDB], Toyo Gakuen University, Japan, 2007:  Username is "​guest",​ with no password.
 +
 +http://​buddhism-dict.net/​ddb - Based in large part on the [[Dictionary of Chinese Buddhist Terms]] with Sanskrit and English Equivalents (by [[Soothill]] and Hodous) Delhi, India: [[Motilal Banarsidass]],​ 1997.
 +
 +
 +Secondary [[Fair Use]] Compilation Source: Ehrhard, Diener, Fischer, et al, The [[Shambhala Dictionary of Buddhism and Zen]], Boston, Massachusetts:​ [[Shambhala Publications]],​ 1991.  296 pages. ​ ISBN 978-0-87773-520-5 ​ http://​www.Shambhala.com,​
 +
 +http://​www.amazon.com/​gp/​product/​0877735204/​ref=ase_medicinebuddh-20,​
 +
 +http://​www.shambhala.com/​html/​catalog/​items/​isbn/​978-0-87773-520-5.cfm
 +
 +{{amazon>​9780877735205}}
 +
 +
 +[[Fair Use]]
 +----
 +
 +
 +Click here for a list of [[Buddhist Distance Learning Programs]] without Ayurveda included.
 +
 +----
 +----
 +
 +For affordable donation-only extensive Buddhist Ayurveda Traditional Chinese Medicine (TCM) Distance Learning Program Certification,​ call Medicine Buddha Healing Center at 1-510-292-6696.
 +
 +The [[non-profit]] [[Ayurveda Healing Arts Institute]] (part of the [[Medicine Buddha Healing Center]]) offers affordable yet comprehensive [[distance learning]] (online [[correspondence course]] with regular phone support) and in-person [[apprenticeship]] formats leading to specialized Indian and Tibetan Ayur-Vedic Herbal [[Certifications]] and Ayur-Veda [[Diplomas]].
 +
 +• Taught by highly experienced degreed [[faculty]] clinicians and scholars. Our [[main teacher]] has served over 5800 patients since 1996, 1900 patients with Dr. [[Vasant Lad]] during his formal six-year, 1800 hour clinical apprenticeship.
 +
 +• The most comprehensive Clinical [[multimedia]] audio and [[HDTV]] video-based Ayurvedic [[distance learning]] program on the Planet.
 +
 +• [[MP3]] recordings of over 2000 [[Patient Consultations]] for Clinical Experience. Searchable database of photographs of [[tongue diagnosis]] and [[iPod]] - [[iPhone]] compatible audio files of our [[main Berkeley Ayurvedic Practitioner]]'​s client visits.
 +
 +• The [[Ayurveda Healing Arts Institute]] is currently the only educational program in the world to offer such an extensive collection of organized Ayurvedic [[clinical research]] of patient [[case studies]] (over 1500 hours worth of consultation audio recordings).
 +
 +----
 +
 +http://​www.archive.org/​details/​ayurveda_institute
 +http://​www.archive.org/​search.php?​query=HRB108
 +http://​www.archive.org/​search.php?​query=AYR220
 +http://​www.archive.org/​search.php?​query=CLN301
 +
 +To enroll as an [[Apprenticeship]] Intern Student, please see http://​Ayurveda-TCM.com/​videos
 +
 +http://​www.youtube.com/​user/​AyurvedicMedicine - 9 minute Indo-Tibetan Medicine Video Clips -- Do please Subscribe to our Ayurved Channel on YouTube!
 +
 +http://​Ayurvedic.blip.tv
 +http://​vimeo.com/​ayurveda
 +http://​www.flickr.com/​photos/​ayurvedic
 +http://​www.myspace.com/​ayurvedic_college
 +
 +
 +
 +[[Dedication of Merit]]
 +[[Contents]] ​ |  [[Main Page]] - 
 +[[Ayurvedic Distance Learning Programs]] - [[Ayurveda Correspondence Courses]]
 +
 +http://​Ayurveda-TCM.com/​ayurvedic-chinese-medicine-distance-learning
 +
 +http://​CorrespondenceCourse.Ayurveda-DistanceLearning.com
 +
 +http://​www.Ayurveda-School.net ​ |  http://​www.Bhaisajya-Guru.com
 +----
 +
 +http://​www.Nalanda-University.com ​ |  http://​www.BhaisajyaGuru.com
 +
 +----
 +----
 +
 +The [[Dharma]] is a Priceless [[Jewel]], ​
 +thus these research compilations of [[Ayurveda Dharma]]
 +and audio and video teaching materials are 
 +[[offered]] [[free-of-charge]] by this [[anonymous]] practitioner
 +for the [[Bodhi Resolve benefit]] of [[All Sentient Beings]] in the [[Universe]]
 +under a [[Creative Commons License]].
 +
 +The rights to textual segments ("​quoted,​ paraphrased,​ or excerpted"​) of the are owned by the [[author-publisher]] indicated in the brackets next to each segment and are make available and commented on (under the "​[[shastra]] tradition"​) under [[Fair Use]]. For rights regarding the Buddhist Encyclopaedia - Glossary - Dictionary compilation as a whole, please know that it is offered under this [[Creative Commons License]]: ​
 +Attribution-Share Alike 3.0 United States: http://​creativecommons.org/​licenses/​by-sa/​3.0/​us/ ​
 +----
 +
 +[[Ayurveda Dharma]] is distributed via this [[GNU Free Documentation License]] (FDL) and/or under [[Creative Commons License]] Attribution-Share Alike 3.0 United States: http://​creativecommons.org/​licenses/​by-sa/​3.0/​us/​legalcode. ​ Since words create our reality (see [[prajna]]),​ there are certain words to avoid: Please see also: [[Words to Avoid]]
 +
 +----
 +----
 +
 +[[Medicine Buddha Mantra]]: [[Om]] [[Namo]] [[Bhagavate]] [[Bhaisajya]] [[Guru]] [[Vaidurya]] [[Prabaha]] [[Rajaya]] [[Tathagataya]] [[Arhate]] [[Samyamsambodhi]] [[Tadyata]] [[Om]] [[Bhaisajye]] Bhaisajye [[Bhaisajya]] [[Samudgate]] [[Svaha]]!
 +
 +[[Medicine King Bodhisattva]] [[Jeweled Ax Mantra]] 16 (Line 64 of the [[Great Compassion Mantra]] of [[Avalokiteshvara]]): ​
 +
 +[[Syi lu seng e mu chywe ye Nan Wei la ye Wei la ye Sa wa he]].
  
great_compassion_mantra_sanskrit_version.txt · Last modified: 2018/02/26 18:11 (external edit)